Terchovské rodiny priniesli na Záhorie aj svoju hudbu. Ich príbeh pripomína nová tabuľa v Skalici

V Skalici odhalili informačnú tabuľu venovanú terchovskej muzike, ktorú do regiónu priniesli rodiny prisťahované z Terchovskej doliny. Tabuľa na nádvorí Vínotéky u františkánov pripomína históriu miestnych hudobníckych rodov a tradíciu, ktorá na Záhorí pretrváva dodnes. Slávnostné odhalenie sa uskutočnilo vo štvrtok (5. 11.) v rámci projektu Chodníkom terchovskej muziky.

Terchovska Muzika Skalica
foto Beata Tokošová, Mesto Skalica

Spojenie Terchovej so Skalicou siaha do minulosti, keď obyvatelia Terchovskej doliny prichádzali na Záhorie za sezónnymi prácami. Niektorí sa tu natrvalo usadili a spolu so svojimi rodinami si priniesli aj hudobné tradície rodného kraja.

V Skalici a jej okolí tak postupne vznikla komunita Terchovcov, v ktorej sa ľudová hudba odovzdávala ďalším generáciám. Na jej zachovávaní sa podieľali najmä hudobnícke rody Balátovcov, Romančíkovcov, Stančiakovcov, Jánošíkovcov a Marunovcov.

Tradíciu udržiava Terchovská muzika Sokolie

Na hudobné dedičstvo svojich otcov a starých otcov nadviazali v roku 1995 členovia Terchovskej muziky Sokolie zo Skalice. Kapelu založili po približne dvadsaťročnej prestávke v miestnej tradícii.

Od roku 2020 vystupuje najčastejšie v zložení Ladislav Stančiak, Peter Romančík, Tomáš Jánošík, Ladislav Rybár a Jaroslav Brezina. Súčasťou zoskupenia je aj ženský spev Jozefíny Šugárovej, Jaroslavy Gaňovej a Margity Mihovej.

Hudobníci pravidelne účinkujú aj na Medzinárodnom folklórnom festivale Jánošíkove dni v Terchovej, kde už viac ako tri desaťročia predstavujú tradíciu svojich predkov.

Pri slávnostnom odhalení tabule v Skalici zahrala kapela v trojčlennom obsadení, ktoré nadväzuje na pôvodnú podobu terchovských muzík.

Návštevníci si môžu hudbu aj vypočuť

Nová informačná tabuľa približuje príbeh terchovských prisťahovalcov a ich hudobného dedičstva v Skalici. Obsahuje aj QR kód, prostredníctvom ktorého si návštevníci môžu vypočuť ukážku terchovskej muziky.

Tabuľa je súčasťou projektu Chodníkom terchovskej muziky, ktorého autorom je Peter Cabadaj. Prvá etapa sa uskutočnila v roku 2024 na siedmich miestach v Terchovej.

Druhá etapa pokračuje v ôsmich lokalitách na Slovensku. Okrem Skalice sú to Bojnice, Dunajská Lužná, Horný Vadičov, Preseľany, Turany, Valča a Žilina. Projekt podporil z verejných zdrojov Fond na podporu umenia.

Terchovská muzika bola v roku 2013 zapísaná do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO. Zahŕňa charakteristickú sláčikovú hudbu, viachlasný spev, tanec aj spôsob odovzdávania hudobnej tradície medzi generáciami.

Nová tabuľa v Skalici tak pripomína, že toto hudobné dedičstvo sa vďaka migrácii obyvateľov zachovalo aj ďaleko od svojho pôvodného regiónu.

zdroj: Mesto Skalica, UNESCO, Centrum pre tradičnú ľudovú kultúru
Chcete vidieť Záhorí častejšie v Google? Pridať medzi preferované zdroje
Odznak preferovaných zdrojov Google

Počasie

KamVen